Operator:
Hotel Moseltor & Bauer’s Restaurant
Georg Bauer
Moselstr. 1
56841 Traben-Trarbach
Tel. : +49 (0)6541-6551
Fax : +49 (0)6541-4922
mail : info@moseltor.de
Web : www.moseltor.de

Authorised representatives:
Mr. Georg Bauer

Person responsible for content:
Mr. Georg Bauer

Competent supervisor:

Gewerbeamt der Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach

Legal disclaimer

At the time of linking, no illegal content was present on the sites linked to the best of our knowledge. We have no influence on the future design, content or copyright in the linked pages. We therefore expressly distance ourselves from all content that has changed after we linked the respective page. This disclaimer applies to all links to external content on our own site. The operator of the respective site alone shall be held responsible for any illegal, erroneous or incomplete content, and especially for any damages that the use or non-use of said information may incur.

Datenschutz

Die folgende Datenschutzerklärung gilt als Nutzungsgrundlage für alle auf dieser Internetseite genutzten Informationen und Dienste. Als Anbieter zu dieser Erklärung gilt die im Impressum dieser Seite als verantwortlich genannte Person. Das Hotel Moseltor nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, wie der Schutz Ihrer persönlichen Daten gewährleistet wird.

Grundlegendes und Widerspruchsrecht

Gemäß Telemediengesetz ist der Auftragnehmer verpflichtet, Sie als Kunden über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der für die Ausführung von Bestellungen (z.B. Buchungen) erforderlichen personenbezogenen Daten ausführlich zu informieren. Ihre bei uns gespeicherten Daten werden vertraulich behandelt und lediglich zur Ausführung Ihrer Bestellung (z.B. Buchung) verwendet. Sie als Kunde stimmen der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten ausdrücklich zu. Die Einwilligung in die Speicherung und zweckgerichtete Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit schriftlich oder durch Übersendung einer E-Mail an uns widerrufen. Dies bedeutet dann eine komplette Löschung Ihrer Daten aus unserer Datenbank, oder eine Sperrung der Daten für andere Zwecke, sofern die Speicherung aufgrund gesetzlicher Vorschriften, z.B. der Verpflichtung zur Rechnungsarchivierung nach dem Handelsgesetzbuch, weiterhin notwendig ist.

Langfristige Speicherung Ihrer Adress-Daten

Ihre Buchhaltungsdaten werden im Rahmen der gesetzlichen Regelungen gespeichert.

Gegenstand dieser Datenschutzerklärung

In dieser Erklärung erfahren Sie, wie wir personenbezogene Daten behandeln, die uns bekannt werden, wenn Sie unsere Internetseite und die zugehörigen Services benutzen. Diese Erklärung erfasst auch die Verwendung personenbezogener Daten durch uns, die wir von unseren Geschäftspartnern erhalten. Die Verwendung von Daten durch von uns unabhängigen Unternehmen oder Personen, die weder Angestellte noch Beauftragte von uns sind, wird von dieser Erklärung nicht erfasst.

Erhebung und Nutzung von Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie bestimmte Angebote oder Services nutzen, wenn Sie unsere Seiten besuchen. In manchen Fällen erhalten wir personenbezogene Daten auch von unseren Geschäftspartnern. Um unser Angebot nutzen zu können, ist es gegebenenfalls notwendig, dass Sie uns Ihren Vor- und Zunamen, Ihre Anschrift bzw. die Anschrift Ihres Firmensitzes, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer angeben. Sind Sie Firmenkunde, teilen Sie uns bitte zusätzlich den Firmennamen mit. Nach Eingabe dieser Daten ist uns Ihre Identität bekannt.

Datenübermittlung an Dritte

Wir werden keinesfalls Ihre personenbezogenen Daten an Dritte verkaufen oder vermieten.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung künftig zu ändern. Von etwaigen Veränderungen der Nutzung Ihrer persönlichen Daten werden wir Sie durch einen deutlichen Hinweis auf unseren Seiten unterrichten. Falls Sie weitere Fragen zum Schutz Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte über die Kontaktmöglichkeiten auf dieser Seite an uns.

Verwendung von Facebook Social Plugins

Unser Internetauftritt verwendet Social Plugins (“Plugins”) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird (“Facebook”).Die Plugins sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes „f“ auf blauer Kachel oder ein „Daumen hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz “Facebook Social Plugin” gekennzeichnet. Die Liste und das Aussehen der Facebook Social Plugins kann hier eingesehen werden: http://developers.facebook.com/plugins.Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informieren Sie daher entsprechend unserem Kenntnisstand: Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Falls Sie kein Mitglied von Facebook sind, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass Facebook Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php.Wenn Sie Facebookmitglied sind und nicht möchten, dass Facebook über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Facebook ausloggen. Ebenfalls ist es möglich Facebook-Social-Plugins mit Add-ons für Ihren Browser zu blocken, zum Beispiel mit dem “Facebook Blocker“.

Verwendung von „+1“ Google Schaltflächen und Google+ Box

Unser Internetauftritt verwendet die „+1“-Schaltfläche und Google+ Box des sozialen Netzwerkes Google, welches von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 betrieben wird. Die Schaltfläche ist mit einem „+1" gekennzeichnet.

Die „+1“ Schaltfläche ist ein Kürzel für "das ist ziemlich cool" oder "schau dir das an". Die Schaltfläche wird nicht verwendet, um Ihre Besuche im Web zu erfassen.

Enthält eine Webseite unseres Internetauftrittes die „+1“-Schaltfläche, dann wird ihr Internetbrowser diese Schaltfläche vom Google-Server laden und darstellen. Die von Ihnen besuchte Website unseres Internetauftrittes wird dem Google-Server automatisch mitgeteilt. Beim Anzeigen einer +1-Schaltfläche protokolliert Google nicht dauerhaft Ihren Browserverlauf, sondern lediglich für die Dauer von bis zu zwei Wochen.

Google hält diese Daten über Ihren Besuch für diesen Zeitraum zu Systemwartungs- und Fehlerbehebungszwecken gespeichert. Diese Daten sind jedoch nicht nach individuellen Profilen, Nutzernamen oder URLs strukturiert. Diese Informationen sind auch nicht für Website-Publisher oder Inserenten zugänglich. Die Verwendung dieser Informationen dient nur zur Wartung und Fehlerbeseitigung in internen Systemen bei Google. Es wird Ihr Besuch auf einer Seite mit +1-Schaltfläche auch nicht in anderer Weise von Google ausgewertet.

Eine weitergehende Auswertung Ihres Besuchs einer Webseite unseres Internetauftrittes mit einer „+1“-Schaltfläche erfolgt nicht.

Die Vergabe von +1 selbst ist ein öffentlicher Vorgang, d.h.  jeder, der eine Google-Suche ausführt oder Inhalte im Web aufruft, denen Sie +1 geben, kann potenziell sehen, dass Sie dem betreffenden Inhalt ein +1 gegeben haben. Geben Sie daher nur dann +1, wenn Sie sich ganz sicher sind, dass Sie diese Empfehlung mit der ganzen Welt teilen möchten.

Ein Klick auf diesen +1-Button dient als Empfehlung für andere Nutzer in Googles Suchergebnissen. Sie können öffentlich mitteilen, dass Ihnen unsere Webseite gefällt, unsere Webseite Ihre Zustimmung findet oder dass Sie unsere Webseite empfehlen können. Haben Sie sich für Google+ registriert und sind eingeloggt, dann färbt sich die +1-Schaltfläche bei einem Klick blau. Zudem wird das +1 zu dem +1-Tab  in Ihrem Google-Profil hinzugefügt. Auf diesem Tab können Sie Ihre +1 verwalten und entscheiden, ob Sie den +1-Tab öffentlich machen möchten.

Um Ihre +1-Empfehlung zu speichern und öffentlich zugänglich machen zu können erfasst Google über Ihr Profil Informationen über die von Ihnen empfohlene URL, Ihre IP-Adresse und andere browserbezogene Informationen. Wenn Sie Ihre +1 zurücknehmen, werden diese Informationen gelöscht. Sämtliche +1-Empfehlungen von Ihnen sind auf dem +1- Tab in Ihrem Profil aufgelistet.

Layout:
All details and graphics of the website are protected by law. 01st. may.2007